Un joven da sus primeros pasos para convertirse en el legendario ladrón de guante blanco que todos creemos conocer, pero que en realidad nadie conocía hasta ahora. Lupin es un joven estudiante de secundaria que pasa sus días aburrido hasta que algo despierta su interés. Se trata de Jigen, un compañero de clase que intimida con una pistola a delincuentes. Para Lupin, su expresión es como la de un lobo hambriento en un mundo de borregos… Pero Jigen le trata de niño rico y no quiere saber nada de él. Sin embargo, mientras se divierten en un club nocturno, Jigen y Lupin se ven envueltos por casualidad en un incidente que implica a la cantante del club, Yoko, y colaboran para rescatarla del peligro. Así, el joven Lupin da los primeros pasos para convertirse en el legendario ladrón de guante blanco, pero, ¿cuál es su conexión con Arsène Lupin y con su padre Lupin II? Y lo más importante, ¿qué le llevó a adoptar el nombre de Lupin III?